dinsdag 8 december 2009

interim


INTERIM AGREEMENT
ON TRADE AND TRADE-RELATED MATTERS
BETWEEN THE EUROPEAN COMMUNITY,
OF THE ONE PART,
AND THE REPUBLIC OF SERBIA,
OF THE OTHER PART

THE EUROPEAN COMMUNITY,
hereinafter referred to as "the Community",
of the one part, and
THE REPUBLIC OF SERBIA,
hereinafter referred to as "Serbia",
of the other part,
together referred to as "the Parties",

WHEREAS:
(1) The Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and
its Member States, of the one part, and Serbia, of the other part (hereinafter referred to as "the
Stabilisation and Association Agreement" or "the SAA"), was signed in … .
(2) The Stabilisation and Association Agreement is intended to establish a close and lasting
relationship based on reciprocity and mutual interest, which should allow Serbia to further
strengthen and extend the already established relationship with the European Union.
(3) It is necessary to ensure the development of trade links by strengthening and widening the
relations established previously.
(4) To this end it is necessary to implement as speedily as possible, by means of an Interim
Agreement (hereinafter referred to as "this Agreement"), provisions of the Stabilisation and
Association Agreement on trade and trade-related matters.
(5) Some of the provisions included in Protocol 4 on land transport to the Stabilisation and
Association Agreement, which are related to road transit traffic, are directly linked to the
free movement of goods and should consequently be included in this Agreement.
(6) In the absence of pre-existing contractual structures this Agreement establishes an
Interim Committee for the implementation of this Agreement.
CE/SE/INT/en 5
(7) As trade in certain textile products is regulated by the Agreement of 31 March 2005 between
the European Community and the Republic of Serbia, it is recognised that it will lapse upon
the entry into force of the Stabilisation and Association Agreement,
HAVE DECIDED to conclude this Agreement and to this end have designated as their
plenipotentiaries:
THE EUROPEAN COMMUNITY
Dimitrij RUPEL,
Minister for Foreign Affairs of the Republic of Slovenia,
President of the Council of the European Union
Olli REHN,
Member of the Commission of the European Communities (hereinafter referred to as
"European Commission") with responsibility for Enlargement
SERBIA
Božidar dELIĆ,
Deputy Prime Minister of the Republic of Serbia
WHO, having exchanged their full powers, found in good and due form,
HAVE AGREED AS FOLLOWS:


De kogel is door de kerk, de ministers van buitenlandse zaken van de Europese Unie hebben gisteren besloten het Interimakkoord tussen de EU en Servië uit de ijskast te halen. Wat is dat Interimakkoord ook alweer? Dat is die overeenkomst die vorig jaar werd gesloten, kort voor de parlementsverkiezingen als een weinig subtiele poging om Servië toch vooral maar op de pro-Europese Democratische Partij te laten stemmen. Wat staat erin? Dat wil je helemaal niet weten. Het is een eindeloze serie van regeltjes, voorzieningen, voorwaarden, afspraken over handel tussen de EU en Servië. Als je het echt wilt weten, klik dan hier en ik weet zeker dat je na drie minuten de draad kwijt bent.
Het akkoord kan nu eindelijk worden bekrachtigd, omdat Nederland zijn verzet heeft gestaakt. Het rapport van de hoofdaanklager bij het Joegoslaviëtribunaal, Serge Brammertz, van vorige week was zo positief, dat zelfs Maxime Verhagen niet anders meer kon dan toegeven dat Servië volledig met het tribunaal samenwerkt. Het komt erop neer dat Servië nu makkelijker Servische producten op de Europese markt kan brengen. Servië zelf had al eerder besloten om eenzijdig het omgekeerde te doen.
Maar kennelijk heeft Verhagen (hier een gesprek met Verhagen van mijn collega Chris Ostendorf, vanaf 14.15) er niet zo heel veel vertrouwen in. Hij houdt een stok achter de deur. Wat zeg ik, hij houdt drie stokken achter de deur. Allereerst blijft het Stabilisatie- en Associatieverdrag, dat ook vorig jaar al werd ondertekend, voorlopig nog in de ijskast. De Nederlandse regering wil daar pas volgend jaar juni een besluit over nemen. Als dan blijkt dat Belgrado zich nog steeds netjes gedraagt, dan kan dat ook in werking worden gesteld. En dan zijn er natuurlijk nog het kandidaat-lidmaatschap en het volwaardige lidmaatschap. Ik ben er haast van overtuigd dat er ergens onderweg extra eisen gesteld gaan worden in verband met Kosovo. En geloof me, voordat al die stappen zijn genomen, zitten we in 2020.
Is dit positief voor Servië? Ik denk het wel. Eigenlijk gaat het niet zozeer om die handel. Servië heeft helemaal niet zoveel te verhandelen. Belangrijker is dat dit land, ook na de opheffing van de opheffing van de visumverplichting, eindelijk de eerste stapjes op weg naar de Europese Unie zet. Het gaat moeizaam, het kraakt en het knarst en Servië zal nog heel veel moeten aanpassen, hervormen, lobbyen en stroopsmeren om voor vol aangezien te worden. Maar kennelijk hebben ze in Brussel nu door dat Servië ook in Europa ligt.

4 opmerkingen:

Reijer zei

Ik hoop in ieder geval op één export product van Servie. šljivovica! Natuurlijk gaat er niets boven de thuis gemaakte, die ik dan ook vaak meeneem naar Nederland. Maar wie weet kunnen we binnenkort Servische slivovic hier in de slijterij kopen.

David Jan zei

En daar zit hem nou net de kneep. Op de Europese markt moeten allerlei goederen aan allerlei vastgestelde standaarden voldoen. Ik vrees dat veel soorten šlivica, net als anders rakija's, daar voorlopig nog niet aan toe zijn.

Apsys zei

Ik hoop het wel, bij de Gall&Gall alleen kroatische fake, Vroeger hadden ze nog Manastirka tenminste:)

Dus als ik het goed heb begtrepen: per 1 januari het handelsaccoord en evt, in de zomer het stabilisatieverdrag als maxime een goede bui heeft, correct?
waar gaat dit stabilisatieverdrag dan over?

David Jan zei

@ Het handelsakkoord, dat eigenlijk Interimakkoord heet, gaat, zoals het woord al zegt, alleen over handel. Het Stabilisatieverdrag is veel breder, dat gaat ook over politieke samenwerking, samenwerking op het gebied van veiligheid en nog zo wat. Eigenlijk is dat Stabilisatieverdrag de echte eerste stap op weg naar (kandidaat-)lidmaatschap. In juni rapporteert Brammertz weer (dat doet-ie elk half jaar) en als hij dan weer zo'n hoera-rapport schrijft, dan zal ook dat Stabilisatieverdrag worden bekrachtigd. Althans, als Verhagen zich aan zijn woord houdt en Servië geen andere stomme dingen uithaalt.