- je op je bruiloft ongeveer twee derde deel van de gasten niet kent.
- je bruiloft begint met het lied "Danas majko ženiš svoga sina" (Vandaag huwelijkt moeder haar zoon uit).
- je vader je een idioot noemt als je iets niet kan wat hij zelf ook niet kan.
- je meer drank in huis hebt dan de kafana aan de overkant van de straat.
- je geen werk hebt, maar wel een BMW.
- je moeder je als kind vertelt dat je dood gaat aan tocht.
- je in je familie tenminste één neef hebt met wie niemand praat.
- je mannen zonder probleem kunt vertellen dat ze zo stom zijn als het achtereind van een varken, maar een dreun voor je kop kunt krijgen als je zegt dat ze slechte minnaars zijn en/of niet kunnen autorijden.
- je thuis tenminste één kalender hebt met foto's van kloosters en heiligen een een geborduurde versie van het laatste avondmaal boven de bank..
- je denkt dat de wereld één grote samenzwering is tegen jou persoonlijk, je familie en je land.
- je woedend wordt, omdat de dokter weigert je pillen voor te schrijven als je jeuk aan je achterwerk hebt.
- je rakija bij jou thuis wordt gebruikt om dingen te vieren, als medicijn tegen de meest uiteenlopende kwalen en als massage-olie.
- je oma nooit zal accepteren dat je geen honger hebt.
- koffiedrinkende volwassenen je als kind vertellen dat je van koffie drinken een staart krijgt.
- je ouders altijd schreeuwen als ze een familielid in het buitenland aan de telefoon hebben.
- je ouders je 'zoon' ('sine') noemen, om het even of je een jongen of een meisje bent.
- je moeder minstens één ker per uur zegt: hvala Bogu (godzijdank).
- je bang bent dat je blind wordt als je te dicht op een televisiescherm zit.
- meisjes tegen je zeggen dat ze 23 zijn, maar in werkelijkheid niet ouder dan vijftien zijn.
- je oma meer vloekt dan jij.
- voor altijd bij je ouders blijft wonen.
- je rakija drinkt bij het ontbijt "om de bloedcirculatie te bevorderen".
- je familieleden in Kroatië voortdurend klagen dat ze geen geld hebben, maar wel drie jaar eerder dan jij hun eerste mobiele telefoon kochten, steeds op vakantie gaan en alleen dure merkkleding dragen.
- je een steen pakt als je een hond ziet naderen, ook al is het beest niet hoger dan tien centimeter.
Wie durft nu nog te beweren dat Serviërs zichzelf doodserieus nemen en geen zelfspot kennen. Aanvullingen welkom.
Update:
- Je altijd een potkosulja draagt ongeacht het weer (Krajisnik)
- *je eerste woord u p**** m**** is (ik (heb t maar aangepast) *je altijd pita en cevapcici in de vriezer hebt liggen *je wel iemand kent die zelf de beste rakija stookt *je op de 8e al een pakje sigaretten van de ouders krijgt (Ismael)
- Als je een simpele verkoudheid griep noemt en hier panisch over gaat doen. Kinderen en ouders hierom thuis blijven, werk, school, ja zelfs feestjes mijden omdat ze bang zijn om iemand te besmetten. Ter gelegenheid hiervan kilo's tabletten vreten. Liefst van het merk Fervex waar je een olifant mee onder zeil krijgt. (Fredrik)
Dank u, dank u. Er moeten er nog meer zijn...
- -op een feestje een gast uit Nederland pas echt accepteert als je hem met een bijzonder serieuze blik (maar katjelam) om drie uur 's nachts apart neemt naar de slaapkamer om daar zijn prachtig gepoetste geweer/revolver/pistool te laten zien.- Je denkt dat de hoofdstad van Nederland Den Haag is.- Je zeker weet dat de produkten op de Bazaar in Beverwijk kwalitatief erg goed zijn. (Jesse)
- * je eerste kus tijdens een Kolo was* je openingszin *als man* is Ej meisje wat is je alava?* de menukaart op je slava; supa, sarma en pecenje is* de menukaart op je bruiloft; supa, sarma en pecenje is* de menukaart bij een doop; supa, sarma en pecenje is* je een maler voor koffiebonen en een maler voor noten hebt* je niets van geschiedenis snapt maar wel alle koningen(tsaren) vanaf Dusan foutloss kan opnoemen* je ouders hoort praten, terwijl je aan de andere kant van de straat loopt.* je vader als z`n preken begint met "kad sam ja bio u tvoje godine ....."* je ontbijt bestaat uit Rakija Turska kafa en een pakje Drina`s* je drie uur in een cafe kan zitten met 1 koffie* je achternaam uit 9 medeklinkers achter elkaar bestaat en eindigt op -ic* je gelooft dat het drinken van koud water je ziek maakt* je iedereen uit het middelandse zee gebied definieert als Turci (Ismael)
- je overtuigd bent dat zo'n beetje elke uitvinding van de 20e eeuw van Nikola Tesla afkomstig is* E=mc2 feitelijk door de servische schoonvader van Einstein bedacht is* je Kragujevac een mooie stad vind*je beweert dat Rome gesticht is door mensen uit Ruma* je jezelf een majstur noemt zodra je iets met ducktape kan plakken* je zout en peper met duim en wijsvinger in je eten wrijft* je iedereen uit het middelandse zee gebied definieert als tsigani* je ultieme droom is een huisje in de bergen te hebben, waar je met je vrienden je rostiljada kan houden, geblust met dvolitra's jelen (bier) en knjaz milos flessen gevuld met rode wijn en rakija.*je vindt dat elk persoon die het niet met je eens is geen echte serv kan zijn. (Apsys)
12 opmerkingen:
Haha heel herkenbaar ;-)
Heerlijk herkenbaar inderdaad.. wat een lol :) Blijkt maar weer dat jouw relativeringsvermogen nog intact is !
Geweldig! Kan ik dit ergens op internet vinden in het Servisch? Dit is geweldige stof voor in het Kafana!
* Je altijd een potkosulja draagt ongeacht het weer
*je eerste woord u p**** m**** is (ik (heb t maar aangepast)
*je altijd pita en cevapcici in de vriezer hebt liggen
*je wel iemand kent die zelf de beste rakija stookt
*je op de 8e al een pakje sigaretten van de ouders krijgt
Als je een simpele verkoudheid griep noemt en hier panisch over gaat doen. Kinderen en ouders hierom thuis blijven, werk, school, ja zelfs feestjes mijden omdat ze bang zijn om iemand te besmetten. Ter gelegenheid hiervan kilo's tabletten vreten. Liefst van het merk Fervex waar je een olifant mee onder zeil krijgt.
-op een feestje een gast uit Nederland pas echt accepteert als je hem met een bijzonder serieuze blik (maar katjelam)om drie uur 's nachts apart neemt naar de slaapkamer om daar zijn prachtig gepoetste geweer/revolver/pistool te laten zien.
- Je denkt dat de hoofdstad van Nederland Den Haag is.
- Je zeker weet dat de produkten op de Bazaar in Beverwijk kwalitatief erg goed zijn.
Groeten van Jesse
* je eerste kus tijdens een Kolo was
* je openingszin *als man* is Ej meisje wat is je alava?
* de menukaart op je slava; supa, sarma en pecenje is
* de menukaart op je bruiloft; supa, sarma en pecenje is
* de menukaart bij een doop; supa, sarma en pecenje is
* je een maler voor koffiebonen en een maler voor noten hebt
* je niets van geschiedenis snapt maar wel alle koningen(tsaren) vanaf Dusan foutloss kan opnoemen
* je ouders hoort praten, terwijl je aan de andere kant van de straat loopt.
* je vader als z`n preken begint met "kad sam ja bio u tvoje godine ....."
* je ontbijt bestaat uit Rakija Turska kafa en een pakje Drina`s
* je drie uur in een cafe kan zitten met 1 koffie
* je achternaam uit 9 medeklinkers achter elkaar bestaat en eindigt op -ic
* je gelooft dat het drinken van koud water je ziek maakt
* je iedereen uit het middelandse zee gebied definieert als Turci
en zo kan ik nog wel doorgaan
@ Harm. Ik denk dat je er zo wel genoeg bij elkaar hebt voor in de kafana.
* je overtuigd bent dat zo'n beetje elke uitvinding van de 20e eeuw van Nikola Tesla afkomstig is
* E=mc2 feitelijk door de servische schoonvader van Einstein bedacht is
* je Kragujevac een mooie stad vind
*je beweert dat Rome gesticht is door mensen uit Ruma
* je jezelf een majstur noemt zodra je iets met ducktape kan plakken
* je zout en peper met duim en wijsvinger in je eten wrijft
* je iedereen uit het middelandse zee gebied definieert als tsigani
* je ultieme droom is een huisje in de bergen te hebben, waar je met je vrienden je rostiljada kan houden, geblust met dvolitra's jelen (bier) en knjaz milos flessen gevuld met rode wijn en rakija.
*je vindt dat elk persoon die het niet met je eens is geen echte serv kan zijn
iemadn heeft er een filmpje van gemaakt http://www.youtube.com/watch?v=J9-dyp23e2M
Heb je de reacties op dat filmpje gelezen? Om te huilen!
Een reactie posten